И любовь их, и ненависть их, и ревность их уже исчезли…
Я помню, раньше от метро
и до ограды тянулся здесь
пустырь.
По выходным
и праздникам,
бывало,
старушки
выносили на продажу
букеты из дворов…
И было б там
совсем по-деревенски,
когда бы не трамвай…
Сейчас
все изменилось -
некий местный,
как люди говорят, еврей
из "новых"
на пустыре, у кладбища
построил
огромный рынок -
городу под стать:
парковки, балаганы,
лавки, будки
и прочее…
В соседстве
с многоцветным
бурлящим торжищем -
бетонная ограда -
все та же, старая;
в ограде –
сквозной пролом
и узкая тропинка
между надгробий:
там
на самых ветхих
возможно различить
"маген-Давид"
и буквы
понятного теперь мне
алфавита...
теперь понятного…
Но большинство могил
заброшено -
еврейские потомки
давно уже, наверно,
подались,
как мы, «да иже с нами»
-
кто за море, а кто
за океан…
прервали нить.
Но не прошло еще
трех полных лет -
и вот,
я снова здесь -
росток,
взошедший
от еврейского засева,
на нееврейской ниве –
плод «интер-
национализма»;
имя,
таким, как я,
наверно, легион:
и слово "гой"
для нас обозначает
родного дедушку -
в такой же точно мере,
как слово
"жид"…
Но это просто так,
опять же, к слову…
Ту семью,
которую сегодня
пришла я навестить,
проделав
неблизкую дорогу вспять,
могу назвать своей
лишь отчасти:
их четверо в оградке,
но
только на одной
из плит -
моя
короткая фамилия,
с инициалами
"Н.И." -
что лишь
второю буквой
разнятся от моих.
(обеим дали имя
того же пращура)…
Пониже -
выбитая в камне надпись
с чужой фамилией:
ее носитель
был
при жизни
очень
хорош собою
и красноречив;
премного одарен,
однако
слишком молод,
по мнению родных,
для брака с
"Н.И.К.".
О, это был
предмет
взаимных,
долгих,
мучительных обид;
непониманий, горючих
женских слез
и прочее,
и проч. …
Но вот, -
я повторяю – нынче
все четверо
в одной оградке,
рядом.
Перед ними - я,
заезжею, никем не
жданной гостьей,
стою,
пытаясь разделить
букетик
на четыре равных части,
и думаю:
"Теперь
вопросы мезальянса
и возраста,
разводов и мужей;
жилплощади, карьеры и зарплаты;
утраченных возможностей,
и не-
дооцененных обществом талантов;
в такой же степени, как
и
желанных,
но так – увы! - и не
рожденных
внуков
(моих гипотетических
кузенов);
а также мнения, оценки,
пересуды
в кругу друзей и
сослуживцев –
не важны больше никому,
теперь уже не важны
…"
Так о чем
- бишь я ?
- Ах, да,
мне помнится,
к моменту нашей
репатриации
он был
немногим старше,
чем я сейчас: хоть не
вполне
здоров,
но все еще при силе;
и больше не вдовец – супруг:
женат повторным браком …
- на молодой …
(наверно,
существует в этом деле
закон симметрии.)
С каким немым,
наивным восхищеньем
внимала
я
в девичестве и позже
его речам!
Он мне тогда казался
почти пророк;
к тому же,
повторяю - он
был красив…
Перед моим отъездом
мы
коротко простились с ним
по телефону - в
дом,
который прежде
считала я своим -
мне путь, как говорится,
был заказан.
Я
приучила
себя
не возвращаться мыслями
к вещам,
картинам, книгам;
к высокому
старинному трюмо,
в котором отражалась
с младенчества;
к поблекшему портрету
в темной раме:
и к лицу
прелестной,
высокомерной женщины…
(так мало,
впрочем,
похожей на меня…)
Итак,
возможно, в этом доме,
где теперь
живут
совсем чужие люди…
в этом доме,
пылятся до сих пор
на антресолях
растрепанные,
выцветшие пачки
любовных писем
с Первой Мировой.
В них то,
чего не сыщешь в наши
дни:
учтивость,
изысканная
страстность выражений,
"i"
с точками,
и твердый знак
в конце моей короткой…
фамилии…
Возможно,
что рядом с письмами
пылится где-нибудь
еще и фото-
графический альбом
семьи, которой нет,
и пожелтевший
талес…
Долг
памяти и крови -
он
на мне одной,
но что с меня возьмешь -
с "писательницы
писем"!
23.08.99
Картинка: «Они скоро уедут... Фото из гипотетического альбома» ~1996 г.